Hana feels uncertain when her mother sends her money to buy new clothes instead of sending clothes she had picked out for her. During summer classes, the girls make plans to take Hana clothes shopping while Eiko shares another bashful moment with Kiyose. The next day, the girls help Hana pick out an outfit before deciding to buy Eiko and Kamuri some teddy bears for their birthdays to match the ones Hana and Tamate have. Afterwards, Hana sends her mother a picture of her in her new outfit.